12月13日2005年

朝起きると、外は一面真っ白でした。ここは、兵庫県の神鍋高原です。僕たちは今、ここに住んでいます。

とんがり小屋とTongari亀号です。

11日から、スノーボードをやり始めました。まだまだ、スキー場に人が少なく、すごくいい感じです。雪も、11日から降り続いています。

13th Dec 2005

Today, when I work up, outside was all white.

We are living this house from 7th of Dec.Japan is getting very cold. So we stopped searching our place durling Winter.

This place is Hyogo where is close to Osaka. and also close to the Japan sea.

We enjoy snowboarding too!